こんにちは!
学習塾 サンライズ代表の中田です。
本日は英単語の発音について述べます。
中学 1年生(平井中学校、深井中学校)の皆さん、初めての定期試験はいかがだったでしょうか?
思ったより簡単だった、普通(微妙)、難しかったなど個々に様々なレビューがあるかと思います。
そこで本日は英単語について述べます。
結論ですが学校の英語・定期試験で「ローマ字」の問題が出題されたなら、これはある意味無視してください。もちろん得点が下がると困るので正解はしてほしいですが、英語の試験としては意味のない "むしろ悪影響を及ぼしかねない設問"です。ローマ字の問題は英語の試験としてではなく、むしろ国語の試験として出題されるべきと考えてください。この理由は下記で述べます。
英単語、暗記するには必ず音読が必要です。しかし音読をしようにも発音方法が解らなければ音読はできません。
ここで中学 1年生で学ぶ単語を見てみましょう!
America、bag, bed, cat, door ・・・.
皆さん、これらの単語の発音はいかがでしょうか?
おそらく多くの中学生が読めて(とりあえず)発音できると思います。その原因はこれです。これらすべてがローマ字表現と似ているからです。カタカナに直すと、アメリカ、バッグ、ベッドなどになり、しかもすでに日本語として使われているものばかりです。
しかし再び強調します。。
英語学習においてローマ字を使うことは一部の例外を除き、可能な限りやめてください。英語とローマ字の関連性は非常に低いからです。英語学習時は、ローマ字はいったんすべて忘れた方が良いです。
ローマ字が非常に通じやすい言語は英語ではなく、ラテン系の言語であるイタリア語、ポルトガル語、スペイン語です。またドイツ語もローマ字読みが大変有効です。
しかし英語はちがいます。英語学習においては、「百害あって一利なし」、いやむしろ英語学習の大きな妨げになる可能性が強いです。
しかし残念ながら、この 2024年 5月の定期考査でも、ある中学校ではこのローマ字(ヘボン式)を問う設問が出題されました。大変残念です!
下記の単語はどうでしょうか?
already, August, beautiful, careful, chair, early, ・・・.
ローマ字読みで発音できるでしょうか?いえ出来ません!
そうなんです。[æ],[ɑ],[ɔ],[ə]など日本語には無い母音が含まれているからです。これらの母音はローマ字表記できません。この他にも英語にはローマ字が通用しない単語が非常に多くあります。
また先ほどの cat, door, America, bag は "ローマ字表記と似ている" というだけであって正確には発音が異なります。
アメリカ、バッグ、ベッドという発音では、英語発音になっていないということです!
下記の表は正確な英語の発音記号と発声方法です。
画像出典:Enjoy learning English!!
ローマ字読みだとスピーキングにおいても正確な発音が出来ません。そして発音できない単語は聴き取ることが非常に困難となり、リスニングで聴き取ることも非常に難しくなります。つまりスピーキングとリスニングで大変不利になります。英会話でも一般的なネイティブスピーカーには通じません(アジア人の発音に慣れているネイティブを除く)。
以上より英単語を学ぶときはローマ字ではなく、英語のスペルとそれに応じた発音を学習する必要があります。
とりわけこれら[æ],[ɑ],[ɔ],[ə]の母音は英単語において極めて頻繁に登場します。
これらの母音はローマ字を使っての発音は不可能と前述しました。
したがって英語を学ぶときはローマ字を使った読みや発音は忘れましょう。
つづきは英単語の発音 ② で説明いたします。
乞うご期待!